Ibrahim Afellay is een van de meest welbespraakte Nederlandse voetbalanalisten. Naast professioneel open deuren in trappen, valt hij op door zijn emphatische karakter. Hiernaast is hij te typeren als welbespraakt. Vanwege deze kwaliteiten en zijn Marokkaanse achtergrond klopte SGB-news bij hem aan om te verduidelijken wat het woord “gataar” betekent?
Ha Ibi, hoe gaat het met je?
Uitstekend ik heb het naar mijn zin als analist en heb echt het gevoel dat ik bijdraag aan tafel. Als voetballer had ik altijd sterk het gevoel dat ik mooi moest spelen. Als analist blijkt ik veel effectiever. Ik zeg gewoon wat er gezegd moet worden maar als dat intikkertjes zijn is dat voor mij prima.
Dat is te merken inderdaad. Maar Ibi, we horen steeds vaker het woord gataar. Kun jij ons vertellen wat het inhoud?
Zeker, ggggggggggggggggggggggggtfoe, zoals iedereen weet, weet je wel is Khatar, een woord uit Darija. Deze is het Marokkaans-Arabische taal! De meest gezegde taal van Marokko. Ghataar (in kaaskopletterjes) zegt ‘gevaarlijk’. Safi? (Begrijp je?) Maar is ook wat bejaarde mongool als ‘cool’ zegt. Dus zo moet je het zien.
Top bedankt voor dit diepte-interview!
Geen probleem
Welke actie in Qata(a)r is het meest Khatar(gataar) ?
Qatar is een land niet te verwarren met Gataar wat geen land is. Gataar is een uitspraak die “gevaarlijk/wreed” of “cool” betekent.
Wacht, misschien is het goed om het nogeens uit te leggen. Qatar is niet gevaarlijk/wreed (al wordt er soms door wreede westerse onderdrukkers anders beweerd). Qatar is ook niet “cool”, het is er fucking heet is behalve in de stadions. Hmm, misschien is Qatar bij nader inzien toch wel een beetje gataar. Hoe moet dit nu verder als we deze begrippen niet uit elkaar kunnen halen?
Alle verwarring roept de vraag op. Maakt het eigenlijk uit als Qatar ook gataar is? Het antwoord is, dat ligt eraan of de lezer wil dat dit stuk ergens heen gaat.
SGB-news, houdt er niet van om dit in te vullen voor een ander. Maar gaat er op zijn/haar beurt vanuit dat de lezer niet echt behoefte heeft een specifeke richting of boodschap.
Maar maakt het dan iets uit? Geen idee!
SGB-news merkt op dat de introductie van dit artikel de neiging heeft om langdradig te worden. Dit heeft niets met SGB-news, en alles met dit artikel. Het is goed dat de lezer zich dat beseft. Dit artikel heeft immers een eigen wil ontwikkelt die zich niet houdt aan voorbedachte inhoud. Dit is wellicht hinderlijk voor zowel SGB-news als voor de lezer, maar dit artikel wil zich graag beroepen op het recht van vrije meningsuiting en ook van vrije pers. SGB-news is inmiddels wel klaar met dit artikel al moet het feitelijk nog beginnen. Men kiest er daarom voor om het artikel vriendelijk te verzoeken om ter zake te komen. Tegen iedereens verwachting in blijkt dit te werken.
De voorspellingen! De meest Gatare acties! In Qatar!
Aboubakar air-gatar bij de corner vlag (Orakel Sne)
Aboubakar deed alles goed, hij scoorde. Liep naar de cornervlag. Trok zijn short uit als een echter rocker. Wilde net beginnen aan zijn air-gitaarsolo maar kreeg toen zijn tweede gele kaart voor het uittrekken van het shirt.
Omdat het zo dichtbij was, toch een puntje voor het Orakel!
In de categorie Helaas (nog) niet gebeurd
l
De volgenede prachtige voorspelling is geheel uitgekomen!
“Lukaku doet een kraaiende haan na” (Annanas)
Elleboog op oog door Blind (Allane Pimp)
Gestrekt been door Daley Blind (Archi)
Of de lezer nog een lezer is na al deze ongein zal moeten blijken. De redactie van SGB-news wil in elk geval graag het artikel bedanken voor zijn medewerking.